Dwelling in Timber Light

{{ counter }}

以溫潤木質鋪敘家的步調,入口、廚房與客廳透過連續線條串接,讓動線在收納、展示與生活之間自然流轉。圓潤轉角降低空間銳利感,也呼應柔和燈帶,形成被光包覆的日常。玄關結合穿衣鏡與掛衣區,餐廚吧台兼具備餐、輕食與互動;客廳以大面書牆、臥榻與電視牆整合機能。在不過度裝飾的基底裡,材質維持淺木、白與灰調,留出安定、明亮且有溫度的生活表情,讓家回到舒服而持續的陪伴。

Warm timber tones shape the rhythm of this home, connecting the entry, kitchen and living area through continuous lines and a gentle circulation. Rounded corners soften the space, while subtle linear lighting creates a daily scene wrapped in light. The entry integrates a mirror and hanging area, the dining counter supports preparation, casual meals and interaction, and the living room combines shelving, a raised platform and TV wall into one functional composition. With light wood, white and grey as the main palette, the home becomes calm, bright and quietly warm.

あたたかな木質感を基調に、玄関、キッチン、リビングをやわらかな動線でつなげた住まいです。丸みのあるラインが空間の印象をやさしく整え、間接照明の光が日常を穏やかに包み込みます。玄関にはミラーとハンギングスペースを設け、キッチンカウンターは調理、軽食、会話の場として機能。リビングには大きな収納棚、小上がり、テレビ壁を一体化しました。淡い木目、白、グレーを重ねることで、明るく落ち着いた暮らしの表情をつくっています。