A Home for Everyday Keepsakes

{{ counter }}

在有限的坪數裡,家的樣貌不只是收納與機能的安排,更是日常記憶被好好安放的地方。本案以白色、柔灰與淺木色作為基調,讓客廳、餐桌、玄關與展示櫃自然串連,形成開放卻有層次的生活場景。沿牆配置電視櫃與玻璃展示櫃,收藏品成為空間裡最具個性的風景;餐桌結合櫃體與動線,兼具用餐、閱讀與親子互動。溫潤木地板延伸全室,搭配簡潔櫃面與細緻燈帶,使小宅保有清爽感與生活溫度。這裡不追求過度裝飾,而是在每一次坐下、陪伴、遊戲與收藏之間,慢慢累積屬於一家人的日常。

Within a compact footprint, this home is designed not only around storage and function, but around the gentle placement of everyday memories. White, soft gray, and light wood tones connect the living area, dining table, entryway, and display cabinet into an open yet layered living scene. Along the wall, the TV console and glass display cabinet turn personal collections into the most distinctive part of the home. The dining table integrates with cabinetry and circulation, serving meals, reading, and family interaction. Warm wood flooring, clean cabinet surfaces, and subtle lighting details keep the space bright, calm, and full of warmth. Rather than excessive decoration, this home grows through sitting together, playing, collecting, and sharing ordinary moments.

限られた空間の中で、この住まいは収納や機能だけでなく、日々の記憶を丁寧に収める場所として計画されています。白、やわらかなグレー、明るい木目を基調に、リビング、ダイニング、玄関、ディスプレイ棚が自然につながり、開放感の中にほどよい奥行きを生み出しています。壁面のテレビボードとガラス棚には、家族のコレクションが住まいの個性として映し出されます。食卓は収納や動線と一体となり、食事、読書、親子の時間を支える場所に。過度に飾るのではなく、座る、遊ぶ、集める、寄り添うという日常の積み重ねが、この家らしさをつくっています。