Chasing Light

{{ counter }}

光,是這個家的日常座標。從客廳木百葉灑落的線性光影,到書房玻璃隔屏延伸出的通透感,弧形牆面柔化了生活邊界,也讓工作、閱讀、休息彼此靠近。灰階質地、木質溫度與綠色家具交織,讓空間在理性與溫柔之間,陪伴居住者慢慢追逐每一段光。

Light becomes the daily compass of this home. From the linear shadows cast through wooden blinds to the transparency extended by the glass partition of the study, curved walls soften the boundaries of living, allowing work, reading, and rest to gently coexist. Layered with grey textures, warm wood tones, and deep green furniture, the space finds its balance between calm rationality and quiet tenderness — accompanying its residents as they slowly chase every passing moment of light.

光は、この住まいの日常を導くしるし。リビングの木製ブラインドからこぼれる直線的な光と影、そして書斎のガラス間仕切りが生み出す抜け感。弧を描く壁面は暮らしの境界をやわらげ、仕事、読書、休息が自然に寄り添う空間をつくります。グレーの質感、木の温もり、深いグリーンの家具が重なり、理性とやさしさのあいだで、住まい手とともに光を追いかけていきます。